Edit History User Permission

Open the Permissions tab in a user

In addition to the original

1) "Allow Editing of History items" permission

there is an additional

2) "Edit History User" permission

Both must be ticked to allow the history user to be changed directly from within the history list